Neon Knights

Vamos a empezar con buen pie esta historia. Aquí dejo la traducción (me he permitido algunas licencias, tratando de captar el espíritu del tema, o por lo menos lo que a mí me evoca) de este pedazo de tema de Black Sabbath, de su discazo Heaven and Hell. ¡¡Ponedlo a rugir en vuestro equipo a las nueve de la mañana, cabrones!!

"Oh, no, aquí viene otra vez
lo deseaba tanto, consumirme en este amor
Esta pasión... ¡he de transmitírosla!
La lucha continúa, nuestra fe ha de renacer
una vez y otra vez y otra vez

¡Marchad, conscientes del poder
con que os inviste la ocasión de conquistar un noble fin!
¡Cargad contra los bastiones de la ciudad!
Ni un capitán os falta, ¡fiadlo todo a vuestra libertad!

Lazos y anillos, dragones y reyes
para activar una plegaria y un hechizo;
y bendecidos por la noche, sagrada y luminosa,
al toque de la campana principal del reino,
ángeles ensagrentados se precipitan a la tierra
envueltos en un resplandor de justicia:
Por fin rompemos las cadenas de sombras,
ya nunca más espectros, ahora refulgentes
Caballeros de Neón
Caballeros de Neón. Vamos allá.

¡Marchad, conscientes del poder
con que os inviste la ocasión de conquistar un noble fin!
¡Cargad contra los bastiones de la ciudad!
Ni un capitán os falta, ¡fiadlo todo a vuestra libertad!
Una vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra, cabrones!!!
Caballeros de Neón
Caballeros de Neón
Aaaal turroooón!!"